Bishop Bishop's Column
Bishop's Column
PDF Print E-mail
Thursday, 03 July 2014 10:23

‘You are invited!’

What thoughts come to mind at those words?  If the invitation is for a party, or some free event, we might respond: “Great!”  At times the invitation is to assist with a family chore: “Will you help me?”  Or maybe the invite is from the parish: “Would you like to serve in this group/council?”

Jesus often invited: “Come, follow me” (Matthew 19:21).  Why are we nervous, afraid, or resentful of an invitation?  As the inviter, we may not want to take the risk, we might not know the person well enough, or we may fear rejection since he/she may say “No.”  As the invitee, we may worry that the ministry will take too much time, or that it doesn’t catch my interest, or that if I join this group, I will be “stuck” in it for years.

As we prepare for Stewardship Renewal 2014, we ask our Gentle Jesus for strength to discern the “ask” and the “yes” of an invitation.  Pope Francis writes in The Joy of the Gospel about the invitations we receive from God from a prayerful reading of Scripture: “He always invites us to take a step forward, but does not demand a full response if we are not yet ready. He simply asks that we sincerely look at our life and present ourselves honestly before him, and that we be willing to continue to grow, asking from him what we ourselves cannot as yet achieve” (153).

God will give us the wisdom and courage to ask someone to participate.  God will bless us with the generosity and sacrifice to respond “yes” to an invitation to assist. To invite and to accept an invitation is part of hospitality: developing a deeper relationship with someone.  This in turn assists our family, parish, and community.

Pope Francis concludes with a plea to Mary: “We ask the Mother of the living Gospel to intercede that this invitation to a new phase of evangelization will be accepted by the entire ecclesial community” (287).  Jesus will help us with invitations; He loves us more than we can ask or imagine!

 

‘¡Están ustedes invitados!’

¿Qué pensamientos se les viene a la mente de esas palabras?  Si la invitación fuera para una fiesta, o algún evento gratuito, pudiéramos responder: “¡Excelente!” A veces la invitación es para ayudar con un quehacer de la familia: “¿Me puedes ayudar?” o quizás la invitación viene de la iglesia: “¿Te gustaría ayudar en este grupo/consejo?”

Jesús seguido invitaba: “Ven y sígueme” (Mateo 19:21).  ¿Porque estamos nerviosos, temerosos o resentidos por una invitación? Como el que invita, a la mejor no nos gustaría tomar ese riesgo, quizás no conozcamos a la persona lo suficiente, o quizás nos da miedo el rechazo por que él o ella pueden decir que “No.”  Como el invitado, nos preocupa que un ministerio nos quitara mucho tiempo, o que no captara mi interés, o que si me metiera a este grupo, me viera “atrapado” en el por años.

Conforme nos preparamos para la Renovación del Compartir de nuestros dones para el 2014, le pedimos a nuestro Tierno Jesús que nos de fuerza para discernir el “pedir” y el “si” de una invitación.  El Papa Francisco escribe en La Alegría del Evangelio sobre las invitaciones que recibimos de Dios de la lectura orante de las Escrituras: “Él. Invita siempre a dar un paso más, pero no exige una respuesta plena si todavía no hemos recorrido el camino que la hace posible.  Simplemente quiere que miremos con sinceridad la propia existencia y la presentemos sin mentiras ante sus ojos, que estamos dispuestos a seguir creciendo, y que le pidamos a Él lo que todavía no podemos lograr.” (153).

Dios nos dará la sabiduría y la valentía para pedirle a alguien que participe.  Dios nos bendecirá con su generosidad y el sacrificio al responderle “si” a una invitación para ayudar.  Al invitar y al aceptar una invitación es parte de la hospitalidad: desarrollando una más profunda relación con alguien.  Esto a cambio ayuda a nuestra familia, parroquia, y comunidad.

El Papa Francisco concluye con una petición a María: “A la Madre del Evangelio viviente le pedimos que interceda para que esta invitación a una nueva etapa evangelizadora  sea acogida por toda la comunidad eclesial” (287).  Dios nos ayudara con las invitaciones; ¡El nos ama más de lo que podamos pedir o imaginar!

 

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Page 1 of 57
Bishop John Balthasar Brungardt

Diocese of Dodge City
910 Central
PO Box 137
Dodge City, KS 67801
(620) 227-1500

Site by Solutio

Site created and maintained by Solutio, Inc.