Extraordinary Jubilee Year of Mercy

I introduced the Extraordinary Jubilee Year of Mercy in a column in April, and now is it about to begin.  The Year of Mercy starts this Tuesday, December 8, 2015, the Solemnity of the Immaculate Conception.  See elsewhere in this issue for other details, and I hope you are planning to make this a special year for your family and parish.  A few ideas:

 

  • take a pilgrimage to the Cathedral of Our Lady of Guadalupe in Dodge City, to walk through the Holy Doors, pray, and ask the Lord for a deepening conversion.
  • be quick to forgive and reconcile with a family member or friend.
  • take the family to the parish Advent Penance Service, or the regularly scheduled confession times at your parish.
  • reflect on some of the parables of mercy in Luke’s Gospel: Luke 7:36-50; 10:25-37; 15:1-10; 15:11-32 (my favorite); 16:9-31; 18:1-8; 18:9-14.
  • pray some Psalms of Mercy: Psalm 25, 41, 42, 43, 51, 57, 92, 103 (my favorite), 119:81-88; Psalm 136.
  • read about some saints of mercy: St. Faustina Kowalska, St. Therese of Lisieux, St. John Vianney, St. Vincent de Paul, St. Damien de Veuster, Blessed Teresa of Calcutta, St. John Bosco (my patron), St. Elizabeth of Hungary, St. Martin de Porres, and many others.
  • brainstorm with family members how to do each of the seven corporal works of mercy, and each of the seven spiritual works of mercy.  Ask the Lord for the grace and strength to carry out these ideas.
  • Be merciful, just as your Father is merciful” (Luke 6:36).

 

Let us trust in our merciful Heavenly Father to assist us to live well the Year of Mercy.  Mercy is a great gift.  Remember that the source of this gift comes from “God, who is rich in mercy, because of the great love he has for us” (Ephesians 2:4).


Año de la Misericordia

 

Presenté el  Año jubilar extraordinario de la Misericordia en una columna en abril, y ahora está a punto de comenzar.  El Año de la Misericordia se inicia este martes 8 de diciembre de 2015, Solemnidad de la Inmaculada Concepción.  Vean en otras partes de este número otros; espero que usted está pensando en hacer de este un año especial para su familia y parroquia.  Algunas ideas:

• hacer una peregrinación a la Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe en Dodge City, caminar a través de las Puertas Santas, orar, y pedir al Señor una conversión profunda.

•  ser rápido para perdonar y reconciliarse con un familiar o amigo.

•  llevar a la familia a un servicio penitencia de Adviento, o a los horarios regulares de confesión en su parroquia.

•  reflexionar sobre algunas de las parábolas de la misericordia en el evangelio de Lucas: Lucas 7,36-50; 10,25-37; 15,1-10; 15,11-32 (mi preferida); 16,9-31; 18,1-8; 18,9-14.

• orar algunos Salmos de la Misericordia: Salmo 25, 41, 42, 43, 51, 57, 92, 103 (mi preferido), 119,81-88; Salmo 136.

• leer acerca de algunos santos de la misericordia: Santa Faustina Kowalska, Santa Teresa de Lisieux, San Juan María Vianney, San Vicente de Paúl, San Damián de Veuster, la Beata Teresa de Calcuta, San Juan Bosco (mi patrono), Santa Isabel de Hungría, San Martín de Porres, y muchos otros.

• hacer una lluvia de ideas con los miembros de la familia sobre cómo practicar cada una de las siete obras de misericordia corporales y cada una de las siete obras de misericordia espirituales.  Pedir al Señor la gracia y la fuerza para llevar a cabo estas ideas.

“Sed misericordiosos, como vuestro Padre es misericordioso” (Lucas 6,36).

Confiemos en nuestro Padre Celestial misericordioso para que nos ayude a vivir bien el Año de la Misericordia.  La misericordia es un gran regalo.  Recuerde que la fuente de este don viene de “Dios, que es rico en misericordia, por el gran amor que nos tiene” (Efesios 2,4).

 

Diocese of Dodge City
910 Central
PO Box 137
Dodge City, KS 67801
(620) 227-1500

Site by Solutio

Site created and maintained by Solutio, Inc.