Scroll to bottom to navigate to different departments

Beloved sinners

 Just who are we?  What is our fundamental identity?  What is our very essence, our inherent being? 

The old nursery rhyme says that we are “butchers, bakers and candlestick makers.”  But we are much more than what we do. We are children of God, siblings of Christ, daughters and sons of the Holy Spirit, human persons made in the image and likeness of God (Genesis 1:26).  Awesome!

At the same time, we are sinners.  Due to Adam and Eve’s disobedience, at times, we hurt each other, we ignore God, we get down on ourselves.  But we are, through the grace of God, beloved sinners, wounded healers, compassionate sufferers.  What to do?

“Whose sins you forgive are forgiven,” (John 20:23) Jesus told His Apostles in one of his post-Resurrection appearances. By practicing our Kingdom Living: daily prayer, weekly Holy Mass, and the regular celebration of the Sacrament of confession/ reconciliation/ forgiveness/ penance/ conversion (yes, this Sacrament that Jesus Himself gave us has five names; CCC #1423-1424).

At times, a person thinks he or she is at the extremes:  she believes that she does not sin, or he believes that he is such a sinner that God cannot help him.  Ask our Gentle Jesus, in prayer, to show you in your heart that you are a beloved sinner, and He will welcome you with open arms to this healing Sacrament.

Each parish has regularly scheduled times for the Sacrament of Confession.  Advent and Lent Penance Liturgies have been very popular the last few decades.  Or make an appointment with a priest or me.  Jesus’ saving mercy will pour down on you.  You will receive “peace and serenity of conscience, and spiritual consolation” (CCC #1496).  You will profoundly feel the Love of Our Risen One, Our Savior, Jesus! 

 

Pecadores amados

 ¿Quiénes somos? ¿Cuál es nuestra identidad fundamental? ¿Cuál es nuestra esencia misma, nuestro ser inherente?

La vieja canción infantil en inglés dice que somos “carniceros, panaderos y fabricantes de candelabros”. Pero somos mucho más de lo que hacemos. Somos hijos de Dios, hermanos de Cristo, hijas e hijos del Espíritu Santo, personas humanas hechas a imagen y semejanza de Dios (Génesis 1,26). ¡Increíble!

Al mismo tiempo, somos pecadores. Debido a la desobediencia de Adán y Eva, a veces nos lastimamos entre nosotros, ignoramos a Dios, nos rebajamos. Pero somos, por la gracia de Dios, pecadores amados, sanadores heridos, víctimas compasivas. ¿Qué hacer?

“A quienes les perdonen los pecados les quedarán perdonados” (Juan 20:23), Jesús les dijo a sus apóstoles en una de sus apariciones posteriores a la Resurrección. Practicando nuestra Vida del Reino: la oración diaria, la santa misa semanal y la celebración regular del sacramento de confesión / reconciliación / perdón / penitencia / conversión (sí, este sacramento que Jesús mismo nos dio tiene cinco nombres; CIC n. º 1423-1424).

A veces, una persona piensa que él o ella está en los extremos: cree que no peca, o cree que es tan pecadora que Dios no puede ayudarla. Pídale a nuestro apacible Señor Jesús, en la oración, que le muestre en su corazón que usted es un pecador amado, y Él lo recibirá con los brazos abiertos a este Sacramento sanador.

Cada parroquia tiene horarios programados regularmente para el Sacramento de la Confesión. Las liturgias de la Penitencia de Adviento y Cuaresma han sido muy populares en las últimas décadas. O haga una cita con un sacerdote o conmigo. La misericordia salvadora de Jesús se derramará sobre usted. Recibirá “la paz y la serenidad de la conciencia, y el consuelo espiritual” (CIC n. º 1496). ¡Sentirá profundamente el Amor de Nuestro Resucitado, Nuestro Salvador, Jesús!

 

Diocese of Dodge City


910 Central PO Box 137 Dodge City, KS 67801 | 620-227-1500

Site by Solutio