The CATHOLIC DIOCESE of DODGE CITY

Serving the People of Southwest Kansas

Más de 120 estudiantes asisten el primer curso de

‘Comunidades de Aprendizaje’

Por Padre John Fahey-Guerra, C.Ss.R.

Southwest Kansas Register

Este año marca una nueva etapa en la pastoral Hispana de la diócesis de Dodge City. Más de 120 personas han participado en el primer curso de "Comunidades de Aprendizaje" un programa de formación en la pastoral. Estas personas están dedicadas al propósito de avanzar las metas y métodos hacia un futuro lleno de esperanza.

El programa nos ofrece una oportunidad única de mejorar cada aspecto de la pastoral Hispana mientras crecemos unidos en la fe y bien preparados de dirigir las pastoral al nivel diocesano en conjunto con nuestro obispo.

El primer curso del programa se llamaba "Estudios Latinoamericanos". El propósito de este curso era poner la base para empezar reflexionar sobre la pastoral hispana y marcar una dirección para el futuro. Pasando por varios temas profundizamos nuestro conocimiento de la pastoral Hispana los principios y métodos apropiados para nuestra realidad viva.

La primera noche del curso estudiamos las cuestiones de la pastoral haciendo la pregunta, ¿De qué consiste? Y ¿Por qué es necesario formarse para trabajar el ella? Después reflexionamos sobre el relato de las apariciones Guadalupanas para buscar un ejemplar para cualquiera actividad que hacemos en la pastoral. Yo creo que esta etapa la reflexión más importante porque para el hispano el método de la Virgen en evangelizar a Juan Diego nos provee un modelo que hay de seguir en la obra ministerial que nos toca.

El segundo día empezó con una reflexión sobre la pastoral como existe ahora en la diócesis de Dodge City. Pasando por todos los niveles del ministerio hice una crítica de cada componente de nuestra realidad pastoral. El propósito de esta reflexión era dar a los participantes una forma de pensar en la realidad para que siempre estemos buscando la mejor manera de servir a nuestro pueblo. Este tipo de reflexión nos es fácil aceptar pero los participantes demostraron la madurez necesaria para crecer y alimentar su deseo de servir en la pastoral Hispana. Les felicito a todos para estar tan abiertos en esta etapa del proceso. El día siguió con el tema de cultura y como pudiéramos mejor evangelizar la nuestra.

El día final estaba dedicado a la teología pastoral. Por medio del libro El Caminar del Galileo por el Padre Vigilio Elizondo los participantes fueron introducidos a una teología desde la experiencia del pueblo Hispano. Galilea era el símbolo clave para entender el mensaje de Cristo. Jesús vino a un lugar marginado para evangelizar a un pueblo marginado. El como un rechazado en este mundo rechazó por siempre el rechazo y anunció la llegada del reino en la cual todos están aceptados.

Gracias a todos los participantes en el primer curso. Espero que este nos de frutos abundantes para el futuro del ministerio. Su participación indicó su actitud abierta a nuevas ideas y nuevos conceptos que nos van a ayudar crear una iglesia que sirve mejor a nuestro pueblo Hispano.

Para más información acerca de cursos y fechas de "Comunidades de Aprendizaje" comunícate con el Padre Juan Fahey-Guerra C.Ss.R. al (620) 624-7846

‘Learning Communities’ draws 120 participants

 

By Father John Fahey-Guerra, C.Ss.R.

Southwest Kansas Register

"Comunidades de Aprendizaje" ("Learning Communities") is a program presented in Spanish that focusses on pastoral ministry formation.

The first course, in "Latin American Studies," drew approximately 120 participants in four locations across the Diocese of Dodge City.

Redemptorist Father John Fahey-Guerra C.Ss.R. taught the first course. Each course is taught on a Friday evening and all day the following Saturday and Sunday.

The goal of "Learning Communities" is to prepare people in Hispanic pastoral ministry and to create a resource for parishes and for the diocese into the future.

The participants in the first course were led through a consideration of pastoral ministry. They were then offered the image of the Virgin Guadalupe as a model for evangelization and ministry. The following day was devoted to an analysis of the pastoral reality of the Church of Dodge City. There was then a reflection on the question of culture and its importance in the ministry.

The final day was dedicated to a study of pastoral theology using Virgilio Elizondo’s book, Galilean Journey. This reflection guided the students toward an awareness of their lived experience as a preparation to receive the Gospel message of Jesus the Galilean.

The next course of study will be on the Old Testament. For course information, call Father Fahey-Guerra at (620) 624-7846.