‘Listen to Him’

Years ago, the sound of a train was a call to adventure. Our young women and men hurried to the Depot as soon as they could, to be on their way.

I invite you who are between the ages of 20 and 39 to hurry to the Depot in Dodge City on 11-12 February, 2006. There will be a Called and Gifted Weekend for Young Adults, and I should like you to share that with me. Why? Because the Depot remains a door to adventure.

You are as interested in adventure as your ancestors were, I presume. You are at least dimly aware of your own uniqueness. You are at least dimly mindful of a destiny marked out for you. You are at least dimly desirous of searching out that destiny.

You are in school now, some of you. It is in and through school, the pursuit of skill and truth, that you will become who you are meant to be. But there is yet more to you than school.

You are beginning work now, some of you. It is in and through work, your career, your caring for the world with the Creator, that you will become who you are meant to be. But there is yet more to you than work.

You are beginning a family now, some of you. It is in and through family, the making of a communion of persons, that you will become who you are meant to be. But there is yet more to you than family.

You are still searching now, some of you. No, that is not right. You are still searching now, all of you. We never quite finish grasping who we are and what we are meant to be. There is potential that will not stop in you and in me. There is ... adventure ... yet to be discovered.

Can you hear the sound of the train? Hurry on down to the Depot. And be on your way.

Hace varios años, el sonido de un tren era una invitación a la aventura. Nuestros jóvenes se apresuraban a ir a la Estación tan pronto como podían, para salir de camino.

Los invito a ustedes que están entre los veinte y treinta y nueve años a ir rápido a la Estación, en Dodge City, el 11 y 12 de Febrero de 2006. Habrá un Fin de Semana para Jóvenes Adultos Invitados y Dotados, y me gustaría que compartieran esto conmigo. ¿Por qué? Porque la Estación sigue siendo una puerta a la aventura.

Están ustedes tan interesados en una aventura como lo estuvieron sus antepasados, me imagino. Por lo menos están ligeramente conscientes de que son únicos. Por los menos tienen una ligera idea de que hay un destino señalado para ustedes. Por lo menos tienen un ligero deseo de descubrir cuál es ese destino.

Están en la escuela ahora, algunos de ustedes. Es en la escuela, y a través de la escuela, en la búsqueda de destrezas y de la verdad, como llegarán a ser quienes deben llegar a ser. Pero hay todavía algo además de la escuela.

Están ustedes empezando a trabajar, algunos de ustedes. Por medio del trabajo, su carrera, su cuidado del mundo con el Creador, es como llegarán a ser quienes deben llegar a ser. Pero hay todavía algo más que el trabajo.

Han empezado una familia, algunos de ustedes. Es en y a través de la formación de la familia, la hechura de una comunión de personas, como llegarán a ser quienes deben llegar a ser. Pero todavía hay algo más que la familia.

Todavía están buscando ahora, algunos de ustedes. No, esto no esta bien. Están todavía buscando, todos ustedes. Nunca acabamos de captar quién somos, y qué es lo que debemos llegar a ser. Hay un potencial que no se acaba en ustedes y en mí. Hay ... una aventura ... todavía por descubrir.

¿Oyen el sonido del tren? Vayan rápido a la Estación. Pónganse de camino.