‘Listen to Him’
A column by the Most Rev. Ronald M. Gilmore
Bishop of
Please note: This is the bishop's June 3 column. A new column will be published on July 11.
A new law
allowing state-owned casinos at four locations in
The gambling instinct seems
inextricably lodged in human nature. Men
and women gamble because they enjoy it.
They gamble because it allows them amusement, and a certain amount of
recreation. They gamble because it gives
them the satisfaction (as they see it) of getting something for little or
nothing.
The Catholic Church has always understood
this. It has never condemned gambling in
and of itself, therefore. It has always called for moderation,
rather. Sound Catholic morals follow the
rule of reason, not condemning outright what is not evil in itself, but taking
a very dim view of any abuse that might follow in its wake.
Gambling may
become a sin, and even a serious sin, when it goes to an extreme that would
destroy personal honesty, or expose a man or a woman to a loss so great as to
jeopardize their family or their community.
The passion for gambling always has the potential to become an enslavement.
I am willing to concede that there may well
be some economic benefit to the city and to the region:
Our own parishes, together with
other faith communities, and people of good will, need to ensure that social
services and support systems will be available, in every appropriate language,
for those individuals and families who fall victim to the negative consequences
found in other communities where gambling has been expanded.
As you think about your vote in
the days leading up to the election, please remember that this is not just an
economic question. It is also a social
question, touching on the common good of our society. And it is also an ethical question, touching
on our final destiny. When you consider
all these implications, you will be prepared to vote responsibly.
+ Ronald M. Gilmore
Bishop of
Una nueva ley
que permite casinos, propiedad del Estado, en cuatro sitios de
El instinto
La Iglesia Católica siempre ha entendido esto. Por esto nunca
ha condenado el juego de azar
El juego puede llegar a pecado, y hasta a pecado grave, cuando es llevado al extremo
en que podría destruir la honradez personal, o exponer a un hombre o a una mujer a una pérdida
tan grande que pudiera poner en riesgo a su familia
o a su comunidad. La pasión por el juego
siempre tiene el potencial de convertirse en esclavitud.
Estoy de acuerdo en conceder que podría bien haber un beneficio económico para la ciudad y para la región: el Condado Ford recibirá un 3%
Nuestras propias parroquias, junto con otras comunidades de fe, y gente de buena voluntad, necesitan tener la seguridad de que habrá servicios
sociales y sistemas de apoyo acequibles, en la lengua apropiada, para los individuos y las familias que
caigan víctimas de las consecuencias negativas que se encuentran en comunidades en las que el juego
de azar se ha expandido.
Cuando piensen en su voto,
durante los días cercanos a la elección, por favor recuerden que no se trata de un asunto sólo económico. Es también un asunto
social, que llega al bien común de nuestra
sociedad. Y también es un asunto
ético, que tiene que ver
con nuestro destino final. Al considerar todas
estas implicaciones, estarán preparados para emitir su
voto responsablemente.
+ Ronald M. Gilmore
Obispo de Dodge City