‘Listen to Him’

A Column by the Most Rev. Ronald M. Gilmore

Bishop of Dodge City

 

Jesus spat on the ground, made clay with his spittle, and anointed the man’s eyes with the clay.  St. Irenaeus of Lyons (130-202 AD) was much taken with this story of the man born blind, and especially with the clay Jesus made.

The work of God is, after all, the forming of man, he said.  And the Lord took clay from the earth, and he formed man, Genesis tells us.  Notice here too how the Lord spit on the earth, and made clay, and smeared it on his eyes, showing how the ancient creation was made.  He was making clear to those who can understand that this was the same hand of God through which man was formed from clay.

St. Irenaeus adds:  For what the creating Word had neglected to form in the womb (the eyes, his lack of sight), this he supplied openly.  He did this so that the works of God might be evident in him, and so that we would now seek for no other hand than that through which humanity was formed.

Ephrem the Syrian (306-373 AD) built on this line of thought.  At the time of the original creation, darkness was spread out over everything.  He commanded light, and it was born in the midst of the darkness.  Likewise here too he made clay from his spittle and brought to fullness what was lacking in creation.  That was what Jesus was about: bringing to completion what was lacking, not just in one man, but in all women and men.

The Word through whom the world was created took on flesh in order to re-create it.  Creation and Redemption run into one another in the person of the Word made flesh.  That’s the wonder of the story as Irenaeus and Ephrem saw it.

+ Most Rev. Ronald M. Gilmore

Bishop of Dodge City

 

Jesús escupió en el suelo, hizo barro con la saliva, y curó los ojos de hombre con el barro. San Ireneo de Lyon (+202)  estuvo muy consternado con la historia del hombre nacido ciego, especialmente con el lodo que Jesús creó.

 Después de todo, el trabajo de Dios, es  la formación del hombre,  él dijo. Y el Señor tomó lodo de la tierra, y formó al hombre,  nos dice el Génesis. Note aquí también como el Señor escupe en el suelo, y hace lodo, lo restriega en los ojos, mostrando como se hizo la creación Antigua. El estuvo haciendo claro para aquellos que pueden comprender que esa fue la misma mano de Dios por la cual se formo el hombre del lodo.

 San Ireneo agrega:  Por lo que la Palabra creadora ha negado formar en el vientre (los ojos, su falta de vista), esto es  lo dio abiertamente. Él hizo tal cosa, para  que los trabajos de Dios pudieran ser evidentes en él, y para los que ahora pudiéramos buscar ninguna otra mano que  por medio de Él La humanidad fuera formada.

Efrén el Sirio (+373) construyó en la misma línea de pensamiento. Al momento de la creación original, la oscuridad fue esparcida sobre cada cosa. El mandó la luz, y está nació en el medio de la oscuridad. Igualmente aquí también él hizo barro de su saliva y trajo a la plenitud lo que faltaba en la creación.  De eso se trata Jesús: completar lo que hace falta, no sólo en un hombre, pero todos los hombres y mujeres.

 La  Palabra por quien el mundo fue creado tomó la carne a fin de recrearlo. La creación y la Redención entran corriendo una a otra en la persona de la Palabra hecha carne. Esto es la maravilla de la historia como Ireneo y Efrén la vieron.

+ Su Excelentísimo

Reverendo Ronald M. Gilmore

Obispo de Dodge City