By Cindy Wooden
Catholic News Service
The cat’s tale is confirmed, at least as
far as the facts of the papal biography go, by Msgr. Georg Ganswein,
Pope Benedict’s personal secretary
and the author of the preface to the Italian children’s book, “Joseph and
Chico: A Cat Recounts the Life of Pope Benedict XVI.”
A spokeswoman for the Conventual Franciscans’ Edizioni Messaggero Padova, the book’s
publisher, said they expect to find translators and foreign publishers for the
book at the mid-October International Frankfurt Book Fair in
In his preface, Msgr. Ganswein wrote to young readers, “It’s not every day that a
cat considers the Holy Father his friend and sits down to write his story.”
Having served first as
secretary to Cardinal Joseph Ratzinger, then as his
secretary after he became pope, Msgr. Ganswein
assured readers that he knows Pope Benedict well and that the words author
Jeanne Perego puts into the mouth of Chico -- between
a few meows -- are “all true and interesting.”
The papal secretary
said he shares
While the future pope
and his brother were teenagers preparing for the priesthood, “in
“Joseph was forced to
do something that absolutely went against his will: enter the army and leave
for war,” he said.
The young Ratzinger was assigned to a unit defending a factory that
made airplane motors and then was sent to prepare bunkers against a possible
tank attack.
As the book ends,
“In my house, we were
all deliriously happy” when it was announced to the world that Cardinal Ratzinger had been elected pope.
“I was so excited that
I forgot to demand my dinner,” he said.
“Now Joseph Ratzinger
is not just my friend, but also the great friend and guide of all Catholics,”
he said.